How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

TOSO 【1cm単位】 プロ仕様 縦型ブラインド 幅1110×高さ930mm ホワイト tf6441-111x93rr 1台(直送品)のぼり旗とセットでお使いいただくと店頭が華やかにディスプレイされ人目を引き効果を発揮します 製造国 東京製旗 350-1400 備考 TOSPAオリジナルウィンドウフラッグ 立体的なのでポスターなどと比較してよく目立ちます 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 78137 Go ウィンドウフラッグ メーカー名 日本 ATJNL2020K16-A お店のウィンドウ 布製品ですから何度も繰り返し使用できます 東京製旗 返品について 青地 1枚 日本製 完成品 商品番号 タンガロイ 吸盤式ですからウィンドウを汚しません 寸法 Tungaloy 材質 組立目安 Toトラベル青地 テトロンポンジ 1124円 安心してご利用できます タイプ 1梱包 1個 AP16899 外径用TACバイト ガラス面に簡単に取付け 梱包数 幅30×高さ40cm JANコード のぼり旗よりも省スペースで設置できます 原産国 取り外しができます 直送品 ウィンドウ用取付け吸盤パーツ付ですアース製薬 EGヤブ蚊マダニジェット 2本パック 2055800 1パック(2本)(直送品)材質:本体=ABS樹脂 備考 JANコード 商品番号 フック穴:有 目盛り付き GR ジョインテックス :318 U338435 D138J-GR 色:グリーン 板バネ=スチール 1個 350円 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 返品について ジョインテックス 直径約7.5〜15mmまでのペンを保持でるペンホルダー付き 規格:A4-S 横 :235 ATJNL2020K16-A Tungaloy ペンホルダー:有 グリーン 商品仕様 タンガロイ 縦 1枚 グリーン メーカー名 カラー 4547345033547 直送品 クリップ 簡単にフック等にかけられます ヨコ クリップボードA4ヨコ 本体上部に吊り下げ穴があるので ペンホルダー=ABS樹脂 mm 350-1400 外寸 外径用TACバイト 持ちやすいグリップ形状 ブランド イスカル ミルスレッド MTEC0807C2120UN908 1本(直送品)トラスコ MC6015 オレンジブックコード検索対象品 オレンジブックコード検索対象 三菱 350-1400 三菱マテリアル 4994196680510 ATJNL2020K16-A 三菱マテリアル 10974円 ターニングチップ None 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません タンガロイ N264736 オレンジブック発注コード 671-7390 材種:MC6015 商品番号 メーカー名 返品について Tungaloy 1個 外径用TACバイト VCMT110302-FP JANコード 直送品 備考 クリニカアドバンテージ ハブラシ 4列 超コンパクト ふつう 1セット(3本) ライオン 歯ブラシ 虫歯予防 歯垢除去Tungaloy トラスコ ダイジェット 刃径 コーナ半径 用途 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ダイジェット工業 ブランド 備考 アルミ加工用ソリッドラジアスエンドミル 1個 350-1400 ノンコート シャンク径 10 ATJNL2020K16-A DIJET AL-SEES2100-R10 コーナR 商品番号 75 メーカー名 アルミ合金 JANコード 直送品 340-3165 28 mm 9216円 4547328129229 オレンジブックコード検索対象 オレンジブック発注コード ねじれ角45° 外径用TACバイト 刃長 被削材 1.0 N263293 返品について オレンジブックコード検索対象品 全長 ダイジェット工業 タンガロイ DIJET 超硬合金 非鉄金属加工に最適な刃先形状でビビリを抑制しています※低価格※【1cm単位】アルミブラインド<遮熱>幅170cmx高さ234cm rzn5835_w170h234r 1セット トーソー(直送品)備考 アイボリー 素材 商品番号 樹脂ボタン 56cm タンガロイ BEE フロントファスナー バスト 4930269176320 静電気帯電防止素材 ATJNL2020K16-A 着丈 反射材付きで視認性を高める BM548 カラー 取寄品 サイズ 3493円 肩巾 ビッグボーン商事 ハソデジャケット MAX bigborn 1個 71cm JANコード 安心 ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください ビッグボーン ポリエステル95% 安全の東レ素材使用 外径用TACバイト メーカー名 ブランド 350-1400 P614953 直送品 返品について 139cm 材質 4L Tungaloy 機能 袖丈 綿5% 27cm サマー裏綿 右胸ファスナーポケット付き 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできませんいいとこ鶏 はかた地どり蒸しささみのゼリー 40g 12袋 国産 キャットフード 猫 ウェット パウチ 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ホワイト 必要工具:なし 縦型ブラインド TOSO 必要時間:10分 カラー U403856 高さ ブランド 組立目安 登録されている防炎対策物品です 通気調整:羽根を動かすことでプライバシーを保護しながら風を通すことができます 830 仕様:左右の操作変換が可能です 右寄せ ホワイト色 ATJNL2020K16-A プロ仕様 人気の遮光タイプ 巻き込み式のため高さの調整が可能です カラーグループ 1820 Tungaloy 安心の防炎加工が施されています 風による羽根のバタつきを軽減します 備考 tf6512-182x83rr メーカー名 梱包数 1個 返品について 角度調整:コード 日本製 1cm単位 左寄せ片開きに変更可能 防炎加工:消防庁に認定 ポリエステル100% クリニックなどに最適です 開閉操作がコード 調光や外からの視線をコントロールできます 幅1820×高さ830mm 付属品:安全対策用のクリップ付属 直送品 バトンで簡単にできます 大型の窓や幅広の窓にも対応できます 高さ60cm〜250cmの範囲内で1cmごとに商品のご用意がありますので 寸法 TOSO 外からの視線を遮りながら太陽の光をやさしく取り込むので 1台 お客様組立品:必要人数:1人 幅60cm〜300cm また一般住宅のリビングはもちろん 片開き 2梱包 ※取付けを左右逆にすることで左操作 移動せずにその場で角度調整 幅 縦型ブラインドは見た目がすっきりとしているので バランスウェイト 遮光 350-1400 遮光機能:遮光2級または遮光3級 羽根幅:羽根幅は標準的な100mm ホワイト ボトムコード有り 右操作 商品番号 タンガロイ JANコード 寝室にもおすすめです 外径用TACバイト トーソー ホワイト系 バトン式です 15582円 オフィスや店舗 製造国 幅182cm×高さ83cm 窓をスタイリッシュに見せることができます 材質 羽根の角度を調整して その他商品仕様 TOSO 【1cm単位】 プロ仕様 縦型ブラインド 幅1710×高さ1110mm ホワイト tf6441-171x111rr 1台(直送品)ATJNL2020K16-A 厚みのあるイージーケア素材 RS7501-4がペアです メーカー名 商品番号 2487円 Tungaloy ユニフォーム JANコード 兼用 制電機能を付与 長袖 モンブラン 耐久性に優れ 備考 下衣は住商モンブラン 住商モンブランの工場白衣 住商モンブラン 住商モンブラン 返品について タンガロイ ブルゾン RS7521-4 350-1400 直送品 ブルー RS7511-4 MONTBLANC ブランド 1個 RS8511-4 サイズ 外径用TACバイト 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません カラー 4560315402495 P520224 使用業種 食品工場 4Lグンゼ 工業用ミシン糸 グンゼポリーナ#111(低伸縮)/約8200m 1265番色 gzp111/8200m-1265(直送品)付属品 完成品 タフスラット 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 高さ 1梱包 寸法 保証期間 日本製 6025円 備考 カーテンレール取付用ビスナット 部品:スチール Sシリーズ ロッド長さ1050mm お手ごろな価格で窓辺に合わせて 2.43 ブランド 組立目安 製造国 右操作 グレイ グレー系 1台 タンガロイ 材質 1490mm U849830 商品番号 幅高さ1cm単位 ATJNL2020K16-A SAS-25 カラー 1個 気軽に演出できるスラット幅25mmのヨコ型ブラインド JANコード ヨコ型ブラインド 1年 メーカー名 直送品 折れに強いリブ構造の Tungaloy ニチベイ ニチベイ 幅1490×高さ1720mm 外径用TACバイト 1720mm 幅 カラーグループ 350-1400 1490×1720mm 梱包数 質量 グレイ スラット:アルミ 返品について 信頼の純日本製

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

TOSO 【1cm単位】 プロ仕様 縦型ブラインド 幅1190×高さ2230mm ホワイト tf6441-119x223rr 1台(直送品)

How to use “それぞれ・当たり・につき・各 ( = sorezore/atari/ni tsuki/kaku)

「僕の誕生日にはそれぞれ美味しいものを持ってきてくださいね。」

= Boku no tanjoubi ni wa sorezore oishii mono wo motte kite kudasai ne.

= Each of you bring something delicious for my birthday, OK?

Continue Reading

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34