新ルルAゴールドDX 60錠 第一三共ヘルスケア 控除 指定第2類医薬品 総合かぜ薬 価格交渉OK送料無料 1122円 新ルルAゴールドDX 60錠 第一三共ヘルスケア★控除★ 総合かぜ薬【指定第2類医薬品】 医薬品・ヘルスケア・介護 医薬品・医薬部外品 風邪薬 brooklynhomesteader.com,医薬品・ヘルスケア・介護 , 医薬品・医薬部外品 , 風邪薬,60錠,第一三共ヘルスケア★控除★,総合かぜ薬【指定第2類医薬品】,新ルルAゴールドDX,1122円,/culeus1574874.html brooklynhomesteader.com,医薬品・ヘルスケア・介護 , 医薬品・医薬部外品 , 風邪薬,60錠,第一三共ヘルスケア★控除★,総合かぜ薬【指定第2類医薬品】,新ルルAゴールドDX,1122円,/culeus1574874.html 1122円 新ルルAゴールドDX 60錠 第一三共ヘルスケア★控除★ 総合かぜ薬【指定第2類医薬品】 医薬品・ヘルスケア・介護 医薬品・医薬部外品 風邪薬 新ルルAゴールドDX 60錠 第一三共ヘルスケア 控除 指定第2類医薬品 総合かぜ薬 価格交渉OK送料無料

新ルルAゴールドDX 60錠 第一三共ヘルスケア 控除 指定第2類医薬品 直輸入品激安 総合かぜ薬 価格交渉OK送料無料

新ルルAゴールドDX 60錠 第一三共ヘルスケア★控除★ 総合かぜ薬【指定第2類医薬品】

1122円

新ルルAゴールドDX 60錠 第一三共ヘルスケア★控除★ 総合かぜ薬【指定第2類医薬品】

新ルルAゴールドDX 60錠 ルル 【かぜ薬】かぜの3大症状(鼻症状、せき・たん、のどの痛み)にすぐれた効き目の4種の成分を配合した、12歳以上の方に服用いただける総合かぜ薬。鼻水・鼻づまりには持続性抗ヒスタミン成分 クレマスチンフマル酸塩、副交感神経遮断成分 ベラドンナ総アルカロイドがダブルで効果を発揮します。ブロムヘキシン塩酸塩がせきの原因となるたんを出しやすくします。抗炎症成分 トラネキサム酸と解熱鎮痛成分 アセトアミノフェンの作用で、のどの痛み、発熱などに効果を発揮。
効能・効果
かぜの諸症状(鼻水、鼻づまり、せき、たん、のどの痛み、発熱、悪寒、頭痛、くしゃみ、関節の痛み、筋肉の痛み)の緩和
用法・用量
次の量を水又はお湯で服用して下さい。
年齢・・・1回量・・・1日服用回数
成人(15歳以上)・・・3錠・・・3回 食後なるべく30分以内に服用して下さい。
12歳以上15歳未満・・・2錠・・・3回 食後なるべく30分以内に服用して下さい。
12歳未満・・・服用しない

<用法・用量に関する注意>
(1)用法・用量を厳守して下さい。
(2)12歳以上の小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させて下さい。
使用上の注意
<してはいけないこと>
(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用・事故が起こりやすくなります)
1.次の人は服用しないで下さい。
(1)本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人
(2)本剤又は他のかぜ薬、解熱鎮痛薬を服用してぜんそくを起こしたことがある人
(3)12歳未満の小児
2.本剤を服用している間は、次のいずれの医薬品も使用しないで下さい。
他のかぜ薬、解熱鎮痛薬、鎮静薬、鎮咳去痰薬、抗ヒスタミン剤を含有する内服薬等(鼻炎用内服薬、乗物酔い薬、アレルギー用薬等)、胃腸鎮痛鎮痙薬、トラネキサム酸を含有する内服薬
3.服用後、乗物又は機械類の運転操作をしないで下さい。
(眠気や目のかすみ、異常なまぶしさ等の症状があらわれることがあります)
4.授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けて下さい。
5.服用前後は飲酒しないで下さい。
6.長期連用しないで下さい。

<相談すること>
1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
(1)医師又は歯科医師の治療を受けている人
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人
(3)高齢者
(4)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人
(5)次の症状のある人
高熱、排尿困難
(6)次の診断を受けた人
甲状腺機能障害、糖尿病、心臓病、高血圧、肝臓病、腎臓病、胃・十二指腸潰瘍、緑内障、血栓のある人(脳血栓、心筋梗塞、血栓性静脈炎等)、血栓症を起こすおそれのある人、呼吸機能障害、閉塞性睡眠時無呼吸症候群、肥満症
2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
関係部位・・・症状
皮膚・・・発疹・発赤、かゆみ
消化器・・・吐き気・嘔吐、食欲不振
精神神経系・・・めまい、興奮、けいれん、頭痛
泌尿器・・・排尿困難
その他・・・過度の体温低下、顔のほてり、異常なまぶしさ
まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けて下さい。
症状の名称・・・症状
ショック(アナフィラキシー)・・・服用後すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわれる。
皮膚粘膜眼症候群(スティーブンス・ジョンソン症候群)、中毒性表皮壊死融解症、急性汎発性発疹性膿疱症・・・高熱、目の充血、目やに、唇のただれ、のどの痛み、皮膚の広範囲の発疹・発赤、赤くなった皮膚上に小さなブツブツ(小膿疱)が出る、全身がだるい、食欲がない等が持続したり、急激に悪化する。
肝機能障害・・・発熱、かゆみ、発疹、黄疸(皮膚や白目が黄色くなる)、褐色尿、全身のだるさ、食欲不振等があらわれる。
腎障害・・・発熱、発疹、尿量の減少、全身のむくみ、全身のだるさ、関節痛(節々が痛む)、下痢等があらわれる。
間質性肺炎・・・階段を上ったり、少し無理をしたりすると息切れがする・息苦しくなる、空せき、発熱等がみられ、これらが急にあらわれたり、持続したりする。
ぜんそく・・・息をするときゼーゼー、ヒューヒューと鳴る、息苦しい等があらわれる。
呼吸抑制・・・息切れ、息苦しさ等があらわれる。
3.服用後、次の症状があらわれることがありますので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
便秘、口のかわき、眠気、目のかすみ
4.5〜6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
添付文書
添付文書
ブランド
Leur
JANコード
4987107611444
商品番号
8935244
返品について
返品不可
お客様のご都合による返品はお受けできません。※商品の発送時点で、使用期限まで残り365日以上の商品をお届けします。※商品の色や質感を出来るだけ忠実に再現するよう心がけていますが実物と若干異なる場合がございます。※多くのお客様にご利用いただくため、同一のお客様からの大量のご注文、同一のお届け先への大量のご注文は、ご注文のキャンセルをさせていただく場合がございます。※一緒にご注文する商品、またはお届け地域等により翌日配達ができない場合があります。
備考

新ルルAゴールドDX 60錠 第一三共ヘルスケア★控除★ 総合かぜ薬【指定第2類医薬品】

動画を見ながら画面に字幕をつけていくという作業をやっている。英語のスクリプトをもらってそれを日本語に訳す、というのは2回ぐらいやったことがあったけれど、こういう作業は生まれて初めてだ。

もちろん、わたしの聴解力では完全に理解することを保証できないので、別の人の取ったスクリプトももらって作業をしている。しかし、そのスクリプトも完璧ではなくて、こりゃ間違いだろう、と思う部分もけっこうある。

いまのところ、新鮮でおもしろいと感じている。映画のようなものではなくてインタビューなので芸術的な要素はまったくないけれど、それでも、文章の翻訳と違って「すべてを訳せない」というところが逆におもしろい。それと、テレビで鳥飼玖美子先生が意味を説明するときのように、発言の順番のとおりに前から前から訳していく、という作業にも工夫が必要で、それも楽しい。
スポンサーサイト



なんで、NHK のニュースまで「エンブレム」なんてカタカナ語を使っているのかなあ。しかも何の説明なしで。

ニュースを見ながら、「エンブレムってなんだ?」と思っている人が全体でも四割ぐらいはいるような気がするけれど。わたし以上の高齢者なら五割以上だろう。
専門でもないのにちょっとした字幕翻訳をやることになって、句読点はどうするのだろうと思った。映画などの字幕を思い出してみると句点はついていなかったような気がする。読点はどうだったか。

Google で検索してみると、句点は半角スペース1つ、読点は半角スペース2つ入れると書いてあるページがあった。なるほど。

ついでに数字はどうなんだろうと思ったら、1桁のときは全角、2桁以上は半角らしい。どこかで見たようなルールだ。
かつて IT 業界にいたので仲間うちで「アプリ」ということはあったが、俗語という認識だったので公式な場で使うことはなかった。それ以前に、省略する前の「アプリケーション」という語でさえ業界用語というのか意味の取りにくいカタカナ語なので説明なしに使うのははばかられた。当時、日本 IBM は「適用業務プログラム」と呼んでいたと思う。最近は NHK のニュースまで説明なしに「アプリ」というようになっているようで、なんだか奇妙な感じがしている。
東日本大震災:松本復興担当相の発言(要旨)

松本龍復興担当大臣の発言にはおどろいた。「~やれ」とか「~しろ」なんて命令形が仕事で使われるのは上司が部下に命令するときぐらいだろう。もっとも、わたし自身は(会社員だったときでも)そのような命令を上司からされたこともないし部下にしたこともないが。大臣と知事はどちらが上司というわけでもないから、単に失礼な口をきくやつ、というしかない。

さらに「九州人だから語気が荒い」「B型だから短絡的なところがある」というレッテル貼り丸出しの言い訳にもおどろいたし、自分のオフレコ発言を書いた会社は終わるとかいう恫喝にもおどろいた。よく部落解放同盟の幹部をやっているものだ。

「現場のチカラ」 木製 平台車エッジ巻910×610 1台 アスクル オリジナルブランド 組立目安 グレイ 寸法 スラット:アルミ 総合かぜ薬 幅高さ1cm単位 幅2080×高さ1880mm ニチベイ ニチベイ カラーグループ 控除 1880mm 部品:スチール 指定第2類医薬品 メーカー名 新ルルAゴールドDX SAS-25 返品について 7989円 お手ごろな価格で窓辺に合わせて グレー系 2080×1880mm 日本製 右操作 直送品 グレイ タフスラット Sシリーズ JANコード 1年 備考 付属品 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 1梱包 U859403 1台 ヨコ型ブラインド 信頼の純日本製 保証期間 梱包数 質量 2080mm カラー 3.59 幅 ロッド長さ1050mm カーテンレール取付用ビスナット 材質 60錠 気軽に演出できるスラット幅25mmのヨコ型ブラインド 第一三共ヘルスケア 折れに強いリブ構造の 商品番号 製造国 完成品 高さ いなば CIAO(チャオ)焼かつお かつお節味 12本 キャットフード 猫 おやつ3920-219-14-4L カーゴパンツ 材質 取寄品 4L 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください 寅一 ブランド メーカー名 新ルルAゴールドDX 濃紺 両サイド斜めポケット右サイドにファスナーポケット 寅壱 JANコード 商品番号 制電 ポリエステル100% 4L 2784円 サイズ 4547487722309 カラー リベット補強付 高強度 第一三共ヘルスケア 太めベルトループ 特長 備考 60錠 控除 J082975 返品について 総合かぜ薬 寅壱 指定第2類医薬品サンドビック(SANDVIK) 外径用ホルダー DDNNN2525M1504 1セット(2本)(直送品)ラムレッドペッパー 誕生日 30 控除 動きが破錠しやすい傾向があるため 第一三共ヘルスケア 音と波で 返品について U570185 1376円 備考 タイプ アクション 種類 質量 メインターゲットはメバルや小型回遊魚です 4539625161729 2019 #12 アイマ アムズデザイン 全長45mm 60錠 操作性を考えボディは45mmに設定しました ブランド ボールウェイトのコトコトというラトル音により #1 ima初のライトゲーム用ペンシルポッパー 寄せる 1本 腹部にグローボールを内蔵し Qoop 常夜灯のない磯場でもルアーを視認することを可能にしました アムズデザイン カップによるポップ音と 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません メーカー名 11 ラムレッドペッパー 商品番号 場をつくる ドッグウォーク 新ルルAゴールドDX 総合かぜ薬 リングサイズ サイズ 3g 2つの異なるサウンドを発生します 30mmクラスの小型トッププラグでは フックサイズ 45 JANコード #QP45-008 トップウォーター 直送品 魅せる 指定第2類医薬品 ケイワーク 耐油安全長靴 黒 25.0 SB150-BK-250(取寄品)9.525mm 3 新ルルAゴールドDX 商品番号 10個 控除 10185円 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ブランド W SANDVIK 8inch 第一三共ヘルスケア 80° 頂角 1セット メーカー名 総合かぜ薬 備考 サンドビック 内接円径 サンドビック WNMG060412-PM4315 返品について 直送品 None TAチップ JANコード 指定第2類医薬品 60錠 チップ形状 J469598 TOSO 【1cm単位】 プロ仕様 遮光 縦型ブラインド 幅64cm×高さ152cm ホワイト tf6512-64x152rr 1台(直送品)寸法 熱にも強い 薄手タイプ 商品番号 J472558 掌周り約200mm ケブラー繊維100%で高耐切創 を必ずご確認の上 日陰干ししてください アトム サイズ 60錠 返品可ご購入の際は お申し込みください お取扱い上のご注意 アトム 4970181086253 3 注目商品 シリーズ名 フリー おすすめ オリジナル商品 総合かぜ薬 全長約235mm 控除 ケブラー薄手耐切創軍手 新ルルAゴールドDX ケブラー紡績糸100% メーカー名 洗濯の際は漂白剤の入っていない家庭用市販品をご使用の上 備考 返品について 簡易包装5双 ブランド 建設 JANコード 素材 ご利用ガイド ※塩素漂白はできません 返品 製造業向け 第一三共ヘルスケア 現場のチカラ 中指長さ約80mm 1724円 交換について アスクル限定 オリジナル 指定第2類医薬品 ロハコ限定 耐切創用手袋 現場のチカラ 10ゲージ カットレベル マッチングジャパン カーテン市場 遮光カーテン 防炎1級 片開き 幅650×高さ2440mm y-ber-be65x244A 1枚(直送品)第一三共ヘルスケア TAチップ イスカル RE 0.25 メーカー名 9.52mm IC530N 1セット IC DNMG110408-NFIC530N 1.00 min 返品について max 0.08 新ルルAゴールドDX 備考 総合かぜ薬 5503674 4.76mm 寸法 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ブランド S 控除 L Vc ft X276128 材質 イスカル 3.50 20個 JANコード 商品番号 8960円 60錠 11.63mm None 直送品 メーカーサイトはこちら 0.80mm ap DNMG110408-NF 指定第2類医薬品大人用紙おむつ アテント 夜1枚安心パッド 8回吸収 1パック(56枚:28枚入×2パック) 大王製紙返品 旭化成ホームプロダクツ 1005円 材質 食品包装用途以外に使用しないでください 指定第2類医薬品 ご利用ガイド おうちごはん 火気に近づけないでください 酸や塩分にも強いので 旭化成ホームプロダクツ 50m サランラップ 新ルルAゴールドDX 日本 耐熱:140℃ ハリ セール お申し込みください もっと使いやすく X857518 ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください 耐熱耐冷温度 サランラップが新しくなりました ポリ塩化ビニリデン 耐冷:-60℃ デザイン 新鮮さを保ちます コシがあって丈夫なフィルムです 握りやすくなりました 幅×長さ 総合かぜ薬 レモン等を包むのにも適しています ガス台やオーブン 原産国 m巻 電子レンジに入れないでください 商品番号 注意事項 食品の変質を防ぎます 酸素を通しにくく ブランド においを通しにくい構造です 第一三共ヘルスケア もっと切りやすく 返品について オーブントースターなど JANコード 寸法 交換について パッケージの刃をM字刃にすることで 軽い力で切りやすくなりました 水分を逃がさず 熱に近づけないでください 香りを保ち サランラップ 梅干し 5本 使って実感 4901670110197 1セット 返品可ご購入の際は 通常デザイン を必ずご確認の上 油性の強い食品を直接包んで 内容量 密着性がよく ラップ同士がくっついて使えなくなります 備考 60錠 使い始めの引き出しテープが引き出しやすくなりました 22cm×50m メーカー名 288g 控除 パッケージが細くなりトラスコ中山(TRUSCO) TRUSCO グランカート用 自在キャスターφ125 ゴム車 TYPMS-125NWRB-G 489-5681(直送品)692426 控除 センター貼り 寿堂 留め具の有無 サイズ 第一三共ヘルスケア 総合かぜ薬 マチなし 455×340mm 貼り合わせ方式 返品 返品について テープ 備考 なし 交換について その他 ブランド 丈夫な色クラフト紙を使用 3854 商品番号 寿堂 材質 415円 ご利用ガイド 指定第2類医薬品 寸法 〒枠 カラー クラフト 大型封筒 古紙パルプ配合率40%再生紙 接着 4972924038543 メーカー名 マチ m2_ 窓の有無 120g お申し込みください 10枚 60錠 を必ずご確認の上 JANコード 坪量 新ルルAゴールドDX 返品可ご購入の際は 厚めの書類も入る大型タイプです テープなし コトブキ封筒 A3用 封筒裏面の貼り方